align="left"> 4 L Logo



Die Jahr2000-Konformität von System ARVY



Aktuelles
Produkte
Bestellen
Update
ueber uns Links

English VersionEnglish Version

4 L GmbH 
Oberzeiherstr. 1 
CH-5079 Zeihen

 Um die Fragen rund um die Jahr2000 Problematik zu beantworten, müssen wir zwischen zwei Hauptkomponenten unterscheiden:
  1. Das Gerät ARVY-1: Ein portabler Mikrocomputer und die Firmware, die Betriebssoftware, die speziell für dieses Gerät entwickelt wurde.
  2. Die Software, installiert auf einem herkömmlichen PC, die den Datenverkehr zwischen dem PC und den Geräten handhabt und die die von den Geräten erhaltenen Daten aufbereitet.

Die ARVY-1 Geräte und ihre Firmware

Die Firmware wurde so entwickelt, dass sie bis ins Jahr 2074 Lauffähig bleibt, viel länger, als die erwartete Lebenszeit der Geräte. Die internen Datenformate wurden vollständig getestet und funktionieren einwandfrei über den Jahrtausendwechsel weg. Schaltjahre werden von 1900 bis 2074 korrekt gehandhabt.

Die für das Gerät verwendeten elektronischen Bauelemente sind Jahr2000 konform. Die von den Herstellern publizierten Einbauhinweise wurden befolgt und regelmässig verifiziert.

Somit bestätigen wir, dass unsere ARVY-1 Geräte, die Firmware und die Kommunikationsebene voll Jahr2000 konform sind.

Die ARVY-1 PC Software

Wir bestätigen, dass unser Produkt auf der PC Plattform Jahr2000 konform ist. Aufgrund von Vorbehalten, die der Hersteller unserer Entwicklungsumgebung angebracht hat, können wir volle Konformität nicht für Versionen vor 1.64 garantieren. Ausgenommen sind speziell korrigierte Versionen 1.63.

Für alle Entwicklungen, die von uns stammen, wie die Datenverarbeitung, Datenhaltung, Kommunikationsebene, können wir bestätigen, dass sie voll Jahr2000 konform sind. Auf diese speziellen Anforderungen wurde seit den ersten Versionen Rücksicht genommen und sie werden laufend verifiziert.

Folgende Einschränkungen müssen wir anmelden:

  • mögliche mangelhafte Jahr2000 Konformität der PC Hardware oder des BIOS wird unser Produkt beeinträchtigen.
  • Vorbehalte, die Microsoft auf ihre Betriebsysteme Windows 95, Windows 95a, Windows 95 OSR2, Windows 95 OSR2.1, Windows 95 OSR 2.5, Windows 98, Windows NT4 (alle Service-Packs) und alle Zusatzkomponenten anmeldet.
Alle Software Versionen ab 1.64 sind voll Jahr2000 konform, gemäss den oben angeführten Aussagen. Sie können die jeweils aktuellste Software vom Internet (http://www.4l-gmbh.ch) oder von Ihrem Händler beziehen.

Unsere abschliessende Stellungnahme

Unter Vorbehalt der oben angeführten Einschränkungen bestätigen wir, dass unser System ARVY voll Jahr2000 konform ist, somit keine Einschränkungen, weder in Bezug auf Verfügbarkeit, noch auf Funktionalität, noch auf Leistung, weder vor, noch während, noch nach dem Jahreswechsel, auftreten werden.

[ Zurück zur Hauptseite ]

© 4 L GmbH, 07.09.1999 Melden Sie bitte ihre Anregungen und Probleme mit dieser Web-Site an den Webmaster.